1045 steel can be carburized, but I don’t recommend it.

Reasons:
1. Carbon content is already sufficient, Unnecessary.
2. Carburizing followed by quenching makes it prone to brittle fracture, and the core toughness is actually worse, Ineffective.

I recommend:

Induction hardening